Existen una serie de problemas con la redirección de ventanas en X11 donde pueden estár involucrados más de una causa.
Si se obtiene un error similar a:
Error: Can't open display:
unable to open display
Lo primero a revisar es chequear si el SSH del servidor donde estamos tratando de ejecutar la aplicación, permite la redirección de X11, cambiando en /etc/ssh/sshd_config
#X11Forwarding no
a X11Forwarding yes
reiniciar el servicio sshd:
systemctl restart sshd
con esto ya debiera responder sin problemas al comando:
ssh -X usuario@servidor
También si se quieren ejecutar algunas aplicaciones antiguas es bueno tener instalado el paquete xorg-x11-fonts-75dpi